Una experiencia bilingüe

Os voy a contar mi experiencia vivida en Ávila. Nada más llegar a Ávila y bajar del autobús lo que más me sorprendió fue el poco frío que hacía para estar rodeada de montañas y en estas fechas. Otra de las cosas que más me llamaron la atención fueron las murallas; nunca había visto unas murallas tan grandes y que rodeasen todo el casco antiguo de la ciudad. A continuación visitamos la iglesia de San Vicente; lo que más me gustó fue su portada románica y su parteluz. La catedral gótica de Ávila me ha impresionado mucho; aunque he visto otras muchas catedrales góticas más grandes, ésta tiene un encanto especial; entre otras cosas disfruté de la réplica que hay de la Piedad de Miguel Ángel, porque la había visto hacía poco en Roma. Después de comer hicimos un trabajo de dibujo; dibujamos las murallas y la iglesia de San Pedro; no me salieron muy bien, pero fue muy divertido dibujarlos, porque toda la gente que paseaba por allí se paraba a mirarnos.

La parte vieja de Ávila no es muy grande; sus calles son bonitas y tranquilas y se pueden recorrer en poco tiempo. Es una excursión que recomiendo a todos los que no la conozcan.

Miguel Muñoz 3º ESO A

On the 11th November, we visited Ávila. That was really interesting because the guide who showed us all the beautiful monuments and buildings, spoke in English. First it was something difficult but later, we could understand all that she said. In my opinion, the visit was a bit long.
We learnt new concepts of the history and I think that it was really funny, so it has been worth it.
In the visit, we saw some buildings like: the Cathedral, San Vicente´s Church and the Walls.

Carolina López 3º ESO B